Deve conversar com o(a) psiquiatra dele. É possível que o remédio ainda não tenha tido tempo suficiente para agir ou que haja necessidade de doses maiores ou, ainda, que não seja o melhor remédio para ele. Além disto, alguns tipos de terapia visando a ressocialização e aumento da resiliência podem ajudar a diminuir o número de crises.

É sempre importante a participação da família no tratamento. Conversar com o psiquiatria sobre as possibilidades de medicamentos e certificar de que o paciente está fazendo uso correto são passos fundamentais.

Revisar a medicação.

Nesse caso específico é importante você voltar ao psiquiatra e sugerir a ele opções de tratamento pra esquizofrenia resistente. Ou pedir pra ele buscar uma medicação injetável pra aplicar mensalmente ou trimestral. Já existem esses remédios no mercado. As vezes o quadro está tão grave que o remédio oral não funciona. Ou o paciente não está usando como deveria ou joga fora sem que a família perceba.
Fico à disposição pra mais dúvidas.
Faço consulta online.

Verificar a aderência ao tratamento e necessidade de Ajuste da medicação. É preciso ver se realmente seu irmão está tomando a medicação corretamente.